Scuola in Italia

Greco liceo classico : confondi anche tu questi due verbi quasi identici?

By Laura Benedetti , on 24 Luglio 2025 à 02:24 - 2 minutes to read

Quante volte durante una versione di greco ti sei trovato a fissare quel verbo, convinto di conoscerlo, ma con quel dubbio fastidioso che ti paralizza? 🤔 Due forme così simili, quasi gemelle, che ti fanno perdere minuti preziosi. Eppure, la soluzione è più semplice di quanto pensi.

I verbi greci che mettono in crisi anche i migliori studenti

Nelle aule del liceo classico, c’è sempre quel momento in cui la mano si ferma sul quaderno. ἄγω e ἄγω – no, aspetta, forse è ἄγνυμι? La differenza sembra minima, ma cambia tutto il senso della frase. Ecco perché:

📌 ἄγω significa “condurre” (verbo regolare)
📌 ἄγνυμι vuol dire “rompere” (verbo atematico)
📌 La radice è simile, ma la coniugazione completamente diversa

Come riconoscerli al volo

La chiave sta nell’osservare le desinenze. Prendiamo l’aoristo:

• ἤγαγον (da ἄγω) – “condussi”
• ἤγαγον (da ἄγνυμι) – “ruppi”

Sembrano identici, vero? E invece guarda il contesto: se parla di eserciti, è probabilmente ἄγω. Se si tratta di vasi o porte, quasi certamente ἄγνυμι. 🏺

L’errore che commettono 9 studenti su 10

La trappola più comune? Cercare solo la radice nel vocabolario. I verbi greci vanno cercati per la prima persona singolare dell’indicativo presente. Ecco cosa fare invece:

🔍 Isolare la forma verbale completa
📖 Cercare nel dizionario la voce principale
🧠 Memorizzare qualche esempio pratico

Esercizi per non sbagliare più

Prova questo trucco che funziona sempre:

1. Prendi 10 frasi con ἄγω e 10 con ἄγνυμι
2. Traduci senza vocabolario
3. Controlla gli errori e ripeti

Altri verbi “gemelli” da tenere d’occhio

La coppia ἄγω/ἄγνυμι non è l’unica trappola. Ecco altre insidie frequenti:

⚡ βαίνω (andare) vs βλάπτω (danneggiare)
⚡ φέρω (portare) vs φεύγω (fuggire)
⚡ τίθημι (porre) vs τίκτω (generare)

Perché questi errori sono così frequenti?

La risposta è semplice: il greco ama giocare con le radici. Molti verbi condividono elementi fonetici ma esprimono concetti completamente diversi. La soluzione? Fare amicizia con queste somiglianze, non temerle.

Strumenti pratici per non confondersi più

Ecco cosa tenere sempre sul banco:

📒 Un quaderno solo per i verbi “gemelli”
🖍️ Evidenziatori colorati per le differenze
🎧 File audio con le coniugazioni
📱 App con esercizi mirati

Ricorda: anche Omero avrà sbagliato qualche verbo alle prime armi. L’importante è non arrendersi alla prima difficoltà. Dopotutto, come diceva Socrate, “la conoscenza nasce dal dubbio”. E i verbi greci ne creano parecchio!

About
Latest Posts

Laura Benedetti

Mi chiamo Laura e da oltre 10 anni lavoro nel mondo dell’educazione. Vivo a Como con la mia famiglia e sono mamma di due bambini che frequentano la scuola primaria. Ho creato questo blog per aiutare altri genitori a capire meglio come funziona la scuola in Italia, condividendo consigli pratici, esperienze quotidiane e informazioni utili. Credo in un’educazione inclusiva, semplice e vicina alle famiglie. Ogni articolo nasce da ciò che vivo ogni giorno: tra zaini da preparare, compiti da seguire e riunioni con gli insegnanti.

Latest posts by Laura Benedetti (see all)